Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“d'obtenir un consensus sur” in English

6 examples
Il n'y a pas grand chose maintenant pour nous empêcher d'obtenir un consensus sur le nouveau traité.
There is not a great deal now to stop us reaching a consensus on the new Treaty.
Il est indispensable d'obtenir un consensus sur ce sujet délicat et c'est un bien triste jour lorsque les États membres n'y parviennent pas.
The need for consensus on this sensitive subject is essential, and it is a sad day when Member States cannot agree on this.
Nous eussions préféré une référence explicite à son héritage chrétien, mais il n’a pas été aisé d’obtenir un consensus sur une formulation adéquate.
We would have preferred to see an explicit reference to its Christian heritage, but it was not simple to achieve a consensus on a suitable wording.
Lors de sa session du 19 avril 2007, le Conseil a conclu que les travaux sur cette question doivent se poursuivre, en vue d'obtenir un consensus sur la portée de l'instrument lors du Conseil européen de juin.
At its session of 19 April 2007, the Council concluded that work on this question should continue, with a view to obtaining a consensus on the scope of the instrument at the June European Council.
Je tiens tout d’abord à remercier le rapporteur pour l’esprit de coopération qui a permis d’obtenir un consensus sur presque tous les amendements que j’ai déposés en ma qualité de rapporteur fictif et au nom du groupe socialiste au Parlement européen.
I should like to begin by thanking the rapporteur for the spirit of cooperation that led to consensus on almost all of the amendments that I tabled as shadow rapporteur and on behalf of the Socialist Group in the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.