Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'obtenir un accord politique” in English

5 examples
L’objectif de la présidence était d’obtenir un accord politique sur le projet de statut.
The presidency’s objective was to secure political agreement on the draft Statute.
Nous reconnaissons que nous sommes très proches d’un accord et nous avons toujours l’intention d’obtenir un accord politique avant la fin de la présidence britannique.
We recognise that we are very close to a deal, and we still intend to achieve political agreement before the end of the UK Presidency.
Quoi qu’il en soit, même si vous tentez d’obtenir un accord politique en décembre, vous pourriez devoir attendre un peu avant de crier victoire parce que nous ne voterons pas avant janvier.
I believe that in any case, even if you are trying to get a political agreement in December, you might have to wait a bit before claiming victory since we do not vote until January.
Je crois toujours que cette Commission, ainsi que Neil Kinnock, doivent respecter le droit et qu'on ne peut retirer une plainte que la Commission a introduite juste titre pour des raisons de bricolage ou en vue d'obtenir un accord politique.
I still believe that the current Commission and Neil Kinnock are subject to the law, and that if the Commission has justifiably made a complaint, this complaint cannot be withdrawn as a result of political chicanery and by way of a political deal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.