Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'obtenir par le biais” in English

4 examples
Voilà le type de soutien que nous devrions essayer d’obtenir par le biais d’un nouveau traité.
That is the type of support we should be seeking by means of a new treaty.
De plus, ils peuvent exiger d'obtenir par le biais de leur Parlement un niveau élevé de droit à la parole, dès lors que la sécurité des denrées alimentaires et de l'alimentation des animaux est en jeu pour la protection de leur santé.
Furthermore, they are right to demand that they have an important say, through their Parliament, when food and animal feed safety with a view to protecting their health is at stake.
Ce que nous essayons d'obtenir par le biais de cette législation, c'est de garantir le statut d'organisation internationale qui permettrait, par conséquent, compte tenu de la législation sur la TVA en vigueur aujourd'hui, de garantir l'exemption de la TVA.
What we are trying to do, via that legislation, is to guarantee the status of an international organisation which would, as a consequence, due to the VAT legislation which exists today, guarantee VAT exemption.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.