News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'obtenir gain de cause” in English
7 examplesIl ne s'agit pas d'avoir raison, mais d'obtenir gain de cause.
It is not a question of being right but of being put in the right.
Je pense qu'il est important d'obtenir gain de cause au sein de cette Assemblée.
I believe that being proved right is an important matter in this House.
M. Choudhury comparaît actuellement dans un procès inéquitable et a peu de chance d'obtenir gain de cause.
Mr Choudhury is now facing an unfair trial and has little chance of seeing justice.
Car l'une serait tellement certaine d'obtenir gain de cause qu'elle dirait: »Je n'ai plus besoin de négocier!»
One side would be so certain of being acknowledged to be in the right that it would say: ' I do not need to negotiate any further!'
Montrez-nous que vous êtes en mesure d'obtenir gain de cause et vous aurez alors droit à nos plus vifs applaudissements!
Show us that you are able to resolve the situation and I will express my full approval when you have accomplished it!
Prenez garde, faute de quoi vos voix de mercredi pourraient permettre aux conservateurs purs et durs d’obtenir gain de cause!
Watch out, or else your votes this Wednesday might enable the hardline conservatives to get what they want!
Si nous ne remplissons pas correctement cette mission, la population lourdement touchée tentera - comme cela a déjà été annoncé - d'obtenir gain de cause par des blocages de routes.
If we fail in this task, the hard-hit public will do as they have already announced their intention of doing, and use road blockades in an attempt to secure their rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
