News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'obtenir des résultats dans” in English
7 examplesL'essentiel, pour les citoyens, c'est d'agir directement sur le terrain, c'est d'obtenir des résultats dans l'intérêt de la sécurité intérieure.
For the people, however, what is most important is direct action in the field, to achieve results that will improve internal security.
Je voudrais féliciter la Commission et la rapporteure pour leurs efforts en vue d'obtenir des résultats dans la mise en œuvre du programme étendu.
I would like to congratulate the Commission and the rapporteur on their efforts to get results in the implementation of the extended programme.
Je pense qu'il serait dans l'intérêt de la Turquie, comme de l'Union européenne, de s'efforcer d'obtenir des résultats dans ces domaines importants.
I think it would be in the interests of both Turkey and the European Union to work on establishing a track record on these important issues.
Au nom du même dogme, le seul objectif est d'obtenir des résultats dans la libéralisation. Les usagers et les salariés de ces secteurs ne sont pas écoutés.
This same dogma is aimed solely at gaining profits through liberalisation, and users and employees do not get a say.
Il faut maintenir une pression extérieure afin d'obtenir des résultats dans la lutte pour les droits de l'homme et la liberté confessionnelle au Turkménistan.
External pressure has to be maintained to achieve results in the fight for human rights and freedom of religion in Turkmenistan.
Pour terminer, je souhaite remercier la rapporteur, Mme Myller, pour les efforts qu' elle a accomplis afin d' obtenir des résultats dans cet important dossier environnemental.
Finally, I want to thank the rapporteur, Mrs Myller, for her efforts to achieve results in this important area of environmental concern.
Nous avons dépensé beaucoup d'énergie et consacré beaucoup de temps à discuter des transports de transit dans le cadre de l'affaire sur le tourisme et de nombreux exemples illustrent l'impérieuse nécessité d'obtenir des résultats dans ce domaine.
In the debate on tourism, we expended a great deal of effort and a lot of time on the subject of transit, and these examples amply illustrate the crying need for results in this area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
