Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“d'obstacles injustifiés” in English

5 examples
Il y est question du marché unique européen et de la suppression d’obstacles injustifiés.
It is about the single European market and the removal of unwarranted barriers.
Le rapport Muscat donne aujourd’hui au Parlement la possibilité d’apporter tout son soutien à la suppression immédiate d’obstacles injustifiés aux fusions et acquisitions.
The Muscat report gives the House an opportunity today to throw its weight firmly behind the immediate removal of unwarranted obstacles to mergers and acquisitions.
Je voudrais féliciter le rapporteur pour son analyse et son orientation européenne, et donc pour sa stigmatisation des difficultés souvent rencontrées à la suite d'obstacles injustifiés gênant l'industrie européenne sur les marchés internationaux.
I would compliment the rapporteur on his analysis and European focus, and consequently his emphasis on the difficulties often caused by the unwarranted obstacles confronting European industry on international markets.
Une action multilatérale, le type d'action le plus efficace en raison du nombre de pays impliqués mais également le plus difficile, doit dès lors être accompagnée d'accords identifiant et résolvant les contradictions liées à l'existence d'obstacles injustifiés dans les pays tiers.
Multilateral action, the most effective type of action owing to the number of countries involved but also the most difficult, therefore needs to be accompanied by agreements identifying and resolving the inconsistencies connected with the existence of unwarranted obstacles in third countries.
S’il est exact que la proposition initiale de la Commission évoquait des activités au niveau communautaire, les discussions antérieures à la position commune ont révélé clairement qu’une telle décision engendrerait la mise en place d’obstacles injustifiés au droit d’accès à la justice.
Even though it is true that the initial Commission proposal talked of activities at Community level, it became clear during discussions prior to the common position that such a decision would cause unjustified barriers to the right of access to justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.