News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'obstacles au commerce” in English
4 examplesMais ce choix s’accompagne de la responsabilité de ne pas dresser d’obstacles au commerce ou de ne pas pratiquer une concurrence déloyale.
But with that choice goes a responsibility not to put up trade barriers or to be unfairly competitive.
À travers nos politiques commerciales, nous pouvons aider ces secteurs à y parvenir en poursuivant l'ouverture de ces marchés et en supprimant tous les types d'obstacles au commerce et à l'investissement.
Through our trade policy, we can help them to achieve this by further opening up these markets and reducing all sorts of barriers to trade and investment.
Les autorités nationales compétentes sont libres de prendre leurs propres décisions quant au prix et au remboursement des médicaments, pour autant que ces décisions soient prises de manière transparente et ne créent pas d’obstacles au commerce.
The competent national authorities are free to make their own decisions on pricing and reimbursement for pharmaceuticals, provided that these decisions are made in a transparent manner and do not create barriers to trade.
Je suis ravie que les pays qui nous rejoindront en mai 2004 aient un exemple de la manière dont les États membres peuvent prendre des décisions dans le cadre d’une Union européenne qui souhaite la concurrence équitable et ne veut pas d’obstacles au commerce.
I am glad that the countries which will be joining us in May 2004 will have an example of how Member States can make decisions in the context of a European Union which wants fair competition and does not want barriers to trade.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
