En 2005, je présidais une petite mission d'observation électorale dans ce pays.
In 2005 I was the chairman of a small observer mission for the elections there.
C'est tout simplement, comme nous l'avons établi, l'un des verdicts les plus durs que nous ayons rendu en tant que mission d'observation électorale dans les différents pays.
This is simply, as we have established, one of the toughest verdicts which we as Election Observation Mission have passed in the different countries.
Actuellement, la décision d' envoyer ou non une mission d' observation électorale dans tel ou tel pays se fonde sur le résultat de missions exploratoires d' évaluation des besoins.
Before we decide on how and whether to observe a particular election, exploratory needs assessment missions are now the rule.