News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'obligation pour” in English
8 examplesIl n'y a pas d'obligation pour les employeurs de faire des plans.
There is no obligation on employers to produce plans.
Il ne contient pas d’obligation pour la chaîne d’étendre sa couverture géographique ou le nombre de langues.
It does not contain any obligation for the channel to increase its geographical coverage or the number of languages.
Il n'y a pas d'obligation pour l'UE d'apporter une aide financière aux mesures prises dans le cadre du GECT.
There is no compelling need for the EU to provide financial support for EGTC measures.
Aucun élément de la politique de l'UE n'a jamais impliqué de quotas ni d'obligation pour un pays d'accepter des migrants.
No element of EU policy has ever involved quotas or compulsion on national acceptance of migrants.
La Charte n'a donc aucune valeur d'obligation pour les pays dont la législation sociale est en-dessous du peu contenu dans la Charte.
The Charter therefore has no binding force upon countries whose legislation does not go quite so far as the minimum contained in the Charter.
Chaque député a le droit de poser une question complémentaire, et il ne semble pas y avoir d’obligation pour la personne qui retire sa question d’en avertir les autres membres.
Every MEP has the right to ask a supplementary question, and yet there seems to be no obligation on the person withdrawing the question to tell all the other Members that he has done so.
Il n’y a pas d’obligation pour les États membres, mais je crois que ce serait tout de même un fameux pas en avant si, au lieu de vingt-six documents ou de vingt-six stratégies différentes, par pays, nous n’en avions qu’un.
It will not be compulsory for the Member States, but I believe that it would nonetheless be a significant step forward if, instead of having 26 documents or 26 different strategies, one per country, we had just one.
Le groupe GUE/NGL est par exemple particulièrement satisfait des exigences en matières de réduction de la teneur en goudron, de valeurs limites pour la nicotine et le monoxyde de carbone, d'avertissements plus clairs et d'obligation pour les entreprises de déclarer les additifs qu'elles utilisent.
In the GUE/NGL Group, we are, for example, particularly satisfied with the requirements for a lower tar content, the limit values for nicotine and carbon monoxide, clearer warnings and the requirement for companies to list additives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
