Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'objectifs généraux” in English

6 examples
Le Sommet a, en outre, fixé un certain nombre de mesures et d'objectifs généraux spécifiques pour chacun de ces quatre domaines prioritaires.
A number of further specific and overarching measures and objectives for each one of these four priority areas were established at the meeting.
Il ne s'agit pas seulement d'objectifs généraux ou d'être simplement "dans" l'Union européenne. L'acquis communautaire est aussi très important.
It is certainly not just about having general objectives, or simply being present, because the acquis communautaire is also very important.
Mais le but de ce Livre blanc est d'établir une série de principes et d'objectifs généraux visant à orienter l'action communautaire en matière de santé pour les années à venir.
But the aim of the white paper is to set up a number of general principles and objectives to guide Community health action for the years to come.
Je crois qu’il est important de souligner l’équilibre nécessaire entre la fixation d’objectifs généraux européens, ambitieux et réalistes et leur adaptation flexible à la situation spécifique de chaque État membre.
I believe that it is important to stress the necessary balance between the establishment of ambitious and realistic general European objectives and their flexible adaptation to the specific situation of each Member State.
Il est étonnant de voir un forum supérieur voter à l'unanimité sur le détail d'objectifs généraux, avant d'hésiter au moment de se prononcer sur les objectifs en matière de teneur en CO2 des gaz d'échappement ou sur un certain nombre d'autres mesures spécifiques.
It is odd that a higher forum votes unanimously on the detail of general targets but when it comes to targets for the content of CO2 emissions in car exhausts or several other specific measures it no longer ventures to be so ambitious.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.