Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“d'objectifs environnementaux” in English

16 examples
Il existe toute une série d'objectifs environnementaux qui doivent se refléter entièrement dans notre politique énergétique.
There are a number of environmental objectives which must be reflected fully in our energy policy.
La législation adoptée maintient un équilibre difficile et fixe une série d'objectifs environnementaux ambitieux mais réalisables pour les constructeurs.
The legislation adopted represents a difficult balancing act and sets a series of ambitious but feasible environmental objectives for manufacturers.
Le groupe ELDR préfère le transfert de fonds du secteur de la défense vers l'environnement à la réalisation d'objectifs environnementaux et de santé publique via la défense.
Our group prefers a transfer of funds out of defence and into the environment, rather than the achieving of environmental and health objectives via defence.
Je suis convaincue que la présidence autrichienne promouvra l'intégration d'objectifs environnementaux dans tous les secteurs de la politique, y compris la protection des animaux.
I am convinced that the Austrian presidency will push ahead with integrating environmental objectives into all areas of policy, including animal welfare.
Nous avons choisi de voter pour ce rapport, car l'idée d'encourager les États membres à restructurer leurs armées en fonction d'objectifs environnementaux est à notre avis excellente.
We have decided to vote for this report because we think it an excellent idea to call on the Member States to restructure their armed forces for the benefit of environmental objectives.
Pour ce qui est de la méthode, il ne s'agira pas d'une mince affaire car toutes les approches actuelles sont axées sur l'inclusion des coûts courants et non sur l'atteinte d'objectifs environnementaux.
In terms of method, that would no easy matter, because all the existing approaches focus purely on the inclusion of current costs and not on the achievement of environmental goals.
Nous saluons la volonté d'abandonner les aides directes au profit d'aides assorties d'objectifs environnementaux, mais nous savons parfaitement que nombre de directives environnementales ne sont pas respectées.
We applaud moves from direct aid to aid linked to environmental objectives, but we know very well that many environmental directives are not being complied with.
La proposition doit aussi contenir des critères stricts quant au prolongement des délais prévus en ce qui concerne les masses d'eau artificielles ou fortement modifiées et pour la fixation d'objectifs environnementaux moindres.
The proposal must also include more stringent criteria for establishing lesser environmental objectives and for extending deadlines in connection with heavily modified or artificial bodies of water.
L'une des raisons est que l'on considère, de manière réaliste, que cela va permettre la réalisation d'objectifs environnementaux à court terme en fixant des niveaux de réduction concrets ainsi que des calendriers de réalisation.
Reasons for this include the realistic consideration that this will enable us to achieve short-term environmental goals by establishing specific reduction levels, and timetables for fulfilment.
Promouvoir les énergies renouvelables est judicieux dans la mesure où cela suppose de notre part le respect de nos engagements en matière d'objectifs environnementaux, de création d'emplois et de garantie de la sécurité d'approvisionnement.
It is eminently sensible to promote renewable energy because it enables us to fulfil our environmental objectives, creates jobs and ensures security of supply.
D'accord pour un compromis, mais pas un compromis qui exige de la part des pays en développement qu'ils poursuivent un nombre croissant d'objectifs environnementaux sans, dans le même temps, leur offrir des bénéfices commerciaux et économiques.
Compromise, yes, but not a compromise which demands increasing environmental goals from the developing countries without offering them trade and economic gains at the same time.
Bref, ce rapport est confus et déroutant et il vise selon moi, dans la foulée de la communication de la Commission, à utiliser des incitants fiscaux afin d’imposer l’harmonisation au nom d’objectifs environnementaux, bien que ce domaine ne soit pas du ressort de l’UE.
In short, this is a confused and confusing report and its aim, in my view, along with the Commission communication, is to use fiscal initiatives to impose harmonisation on the grounds of environmental objectives, despite this not being an area of competence for the EU.
Nous ne pouvons par exemple exiger que l’Agence européenne pour l’environnement fournisse des indicateurs environnementaux pour nous permettre de subordonner les réformes de la politique agricole commune à la réalisation d’objectifs environnementaux si leur budget n’est pas approprié.
We cannot demand that, for example, the European Environment Agency provide environmental indicators to enable us to link common agricultural policy reforms to the achievement of environmental goals if their budget is not adequate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.