Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'où viennent les produits” in English

5 examples
Il est absolument fondamental que cet étiquetage soit complet, que la traçabilité puisse permettre de savoir d'où viennent les produits.
It is absolutely vital that we have comprehensive labelling and that we can trace products in order to know where they have originated from.
Mme BarthetMayer vous disait qu'il fallait aller vers autre chose, vers des labels, vers la traçabilité nationale - pour savoir d'où viennent les produits - enfin, bref, qu'il fallait vous remettre en cause.
Barthet-Mayer was telling you you have to follow a different line - labels, national traceability, knowing where the products come from - in a word, you would have to question your own policy.
Et de fait, il n’y a pas que l’industrie textile qui souffre de la concurrence asiatique: l’origine des produits agricoles transformés doit être rendue transparente, de sorte que les consommateurs puissent découvrir grâce à l’étiquette d’où viennent les produits qu’ils achètent.
Indeed, it is not only the textile industry that is suffering from Asian competition: the origin of processed agricultural products needs to be made transparent so that consumers can find out from the label where the products they buy come from.
Mais je voudrais également - je l'ai demandé à mes collaborateurs - avoir un chapitre de coopération avec les pays d'où viennent les produits contrefaits et où les produits contrefaits peuvent provoquer des dégâts considérables sur la santé, notamment quand il s'agit de médicaments contrefaits.
However, I should also like to have a section - and I have asked my colleagues for this - on cooperation with the countries where these counterfeit goods originate and where they could cause considerable harm to health, particularly if they are counterfeit medicines.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.