News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'où la question suivante” in English
4 examplesD'où la question suivante: le budget est-il un instrument fondamental pour atteindre certains objectifs politiques?
Consequently, this raises the issue that the budget is a basic instrument for achieving certain political objectives.
D'où la question suivante, Monsieur le Commissaire : est-ce que la proposition d'amendement 25 qui nous a été présentée lève cette interdiction ?
And this is why I ask you, Commissioner, whether Compromise Amendment 25 that has been set before us lifts this ban.
D'où la question suivante: comment se peut-il que, malgré l'accord conclu en 1994 à Moscou, les forces abkhazes aient de tels moyens à leur disposition?
The following question arises: how can it be that, despite the agreement reached back in 1994 in Moscow, the Abkhazian forces have such means at their disposal?
D'où la question suivante : quelle méthode pourriez-vous proposer à l'avenir de façon à ne pas faire subir de dommages aux exploitations individuelles en cas de litiges ?
That is the reason for my question: Which methods could you envisage in future to protect enterprises from the adverse effects of such measures?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
