Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'italie et d'allemagne” in English

4 examples
Si les agriculteurs du Danemark, de France, d'Italie et d'Allemagne étaient maltraités, leurs collègues polonais seraient à leurs côtés.
If farmers in Denmark, France, Italy or Germany were to be badly treated, their Polish colleagues would stand shoulder to shoulder with them.
Faisant suite à la demande formulée hier par le gouvernement des États-Unis, la première vague d’assistance de l’Union européenne est arrivée dans les 24 heures en provenance d’Italie et d’Allemagne.
Following yesterday's request from the United States Government, the first European Union assistance arrived within 24 hours from Italy and Germany.
J'ai reçu des appels à l'aide non seulement de notre association de viticulteurs et de ses 2 000 membres, mais aussi des associations d'Espagne, de France, d'Italie et d'Allemagne qui font partie de l'Assemblée des régions européennes viticoles (AREV).
I have received requests for help, not only from our 20 000 strong federation of winegrowers but also from the federations of winegrowers in Spain, France, Italy and Germany which belong to the Assembly of European Wine Regions (AREV).
De ce point de vue, il est heureusement encourageant que les nations relèvent la tête, notamment en Europe, avec les signes positifs qui nous parviennent, aujourd'hui, d'Italie et d'Allemagne, hier, du Danemark ou de l'Irlande, et demain, je n'en doute pas, de France.
From this point of view, it is fortunately encouraging that the nations are showing signs of rebelling, particularly the nations in Europe. Italy and Germany are giving us some positive signs, Denmark and Ireland have already done so, and I am sure that France will too in the days to come.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.