Le rôle majeur joué par l'État d'Israël dans la région le désigne comme celui à qui incombe le devoir de mettre fin à cette ignominie.
The major role the Israeli Government plays in the region identifies it as the one whose duty it is to end this disgrace.
La solution doit garantir la survie de l'État d'Israël dans la région et offrir aux Palestiniens des conditions de vie décentes dans un État viable, démocratique et indépendant.
The solutions which will be reached must ensure the State of Israel of its continued existence in the region and provide the Palestinians with the guarantee that they will be able to live with dignity in their own viable, democratic and independent state.
Europe et Liban pourraient jouer un rôle plus actif en faveur du respect des résolutions des Nations unies, de la création d'un État palestinien et de la reconnaissance pleine et entière d'Israël dans la région.
Europe and Lebanon could play a more active part with regard to compliance with the United Nations resolutions, the creation of a Palestinian State and Israel's full, and universal recognition in the region.