Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'irréparable” in English

4 examples
La peine de mort est quelque chose d'irréparable, indépendamment du fait qu'elle est souvent mal appliquée.
With the death penalty, that opportunity is irretrievably lost - quite apart from the fact that the death penalty is flagrantly abused in some cases.
Deuxièmement, que jusqu'à présent le parc a été épargné et que les répercussions de cet accident sur l'écosystème n'ont jusqu'à présent rien d'irréparable.
Secondly, so far there has been no damage within the reserve, and the damage caused to the ecosystem is not yet irreparable.
Ce qui frappe, c'est le climat d'omerta sociale qui entoure ces épisodes et le fait que ceux-ci ne soient connus qu'après que quelque chose d'irréparable se soit produit.
What is striking is the climate of social conspiracy that surrounds these episodes and the fact that they only come to light after something irreparable happens.
C'est pourquoi, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j'appuie avec force la demande d'envoyer une délégation, non seulement pour témoigner s'il se produit quelque chose d'irréparable, mais, pour une fois, également pour aider un pays en quête de démocratie.
Mr President, Commissioner, this is why I strongly support the call for Parliament to send a delegation, not just to act as a witness should something go badly wrong, but, for once in its history, to support a country which is seeking a democratic way forward.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.