Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'investissements productifs” in English

11 examples
À quoi est due la carence d'investissements productifs, publics et privés ?
We must consider why there is a lack of productive public and private investment.
Un déficit causé par les dépenses de consommation n’est pas à mettre exactement sur le même plan qu’un déficit qui provient d’investissements productifs, d’investissements dans l’avenir.
A deficit caused by consumer spending should not be considered as being identical to one resulting from productive investment, from investment in the future.
Premièrement, parce que le respect de l'environnement permet de créer une atmosphère agréable qui, à son tour, est vecteur d'investissements productifs, qu'ils soient industriels ou dans le secteur des services.
First because respect for the environment helps create agreeable surroundings, which is in turn a vector of productive investment, be it industrial or in the services sector.
Deuxièmement : afin d'éviter le risque d'une dépendance de notre industrie culturelle face à un élargissement, à une multiplication des canaux, la possibilité d'investissements productifs dans le secteur audiovisuel.
Secondly: in order to avert the risk of dependency of our cultural industry in the event of expansion, of growth of the number of channels, we would like to introduce the possibility of production investment in the audiovisual sector.
Nous pourrions aussi discuter du fait de savoir s'il faut étendre l'idée d'investissements productifs orientés vers l'avenir à l'ensemble du budget de l'Union européenne, puisque celui-ci a le regard tourné loin vers l'avenir.
We could also discuss whether the idea of rational investment geared to the future could not be applied to the entire Community budget, which tends to look back into the past.
Dans les pays du sud de la Communauté, comme la Grèce, la modernisation des infrastructures, la mobilisation d'investissements productifs tout comme l'éducation et la formation demeurent les grandes priorités en vue d'assurer des perspectives d'emploi à long terme.
In countries in the South of the Community, such as Greece, the main priorities of policy are still to modernize the infrastructure, attract investment, and to educate and train the population so that long-term employment prospects can be secured.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.