Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“d'investissements privés” in English

15 examples
Nous pouvons, par exemple, donner des garanties en matière d'investissements privés.
Let us, for example, give guarantees for private investment.
Il suffit que le secteur comprenne de quoi son avenir sera fait pour bénéficier d'investissements privés.
It is all about the industry understanding what its future will be and then private investment will come into the industry.
Et l'Europe a été un partenaire important, par le biais d'investissements privés ainsi que d'une assistance officielle.
And Europe has been an important partner, through private-sector investments, as well as official assistance.
Selon moi, cela représente un encouragement considérable pour plus d'investissements privés au Pérou et pour une plus grande confiance de la part de la communauté internationale.
I feel that that is a very important way in which we can see the encouragement of more private investment in Peru and more confidence on the part of the international community.
De même, la Commission souscrit, sa recommandation en témoigne, à la nécessité de parvenir à des niveaux adéquats d'investissements privés et publics, comme l'a dit Mme Randzio-Plath.
Similarly, as reflected in its recommendation, the Commission endorses the need expressed to achieve adequate levels of private and public investment, as stated by Mrs Randzio-Plath.
Des appels constants sont lancés en faveur d’investissements privés plus importants dans le secteur de la recherche scientifique afin de satisfaire les besoins des grandes entreprises.
Constant calls are being made for greater private investment in the sector of scientific research in order to serve the needs of big business.
Maintenant, il s'agit, grâce aux nouvelles structures et aux équipes qualifiées, d'accélérer la mise en oeuvre des aides structurelles et d'attirer davantage d'investissements privés dans le pays.
What has to be done now, with the help of the new structures and qualified teams, is to speed up the implementation of the structural assistance and attract more private investment into Greece.
Il convient de noter que les dépenses en matière de R&D en Europe représentent moins de 2 %, contre 2,6 % aux États-Unis et 3,4 % au Japon, ce qui est principalement dû aux faibles niveaux d'investissements privés.
It should be noted that spending on R&D in Europe is less than 2%, compared with 2.6% in the USA and 3.4% in Japan, mainly due to low levels of private investment.
La conférence mentionnée par Bairbre de Brún avait précisément pour objectif de contribuer à ce processus visant à attirer davantage d'investissements privés, à promouvoir un secteur privé plus dynamique, dans cette partie de l'île.
The conference which was mentioned by Bairbre de Brún was also exactly aiming at contributing to this process of bringing more private investment - a more vibrant private sector - to life in this part of the island.
Il existe des marges pour toutes ces actions dans la fenêtre d'opportunités, si le danger principal de notre économie provient précisément de la crise éventuelle des marchés financiers américains, événement pouvant conduire à l' immobilisation du mécanisme d' investissements privés.
There are margins for all this, especially through the window of opportunity, if the main risk to our economy is from the probability of a crisis on the American money markets which could paralyse the private investment mechanism.
Plusieurs raisons expliquent cette détérioration: le manque d’infrastructures adéquates, l’insuffisance d’investissements privés et publics, le retard en ce qui concerne le développement de technologies innovantes et l’inadéquation de l’enseignement et de la formation professionnelle.
There are various reasons for this situation: a lack of appropriate infrastructure, insufficient private and public investments, delays in the development of innovative technologies and inappropriate vocational training and education.
Si des dispositions d'exception sont réellement accordées dans le cadre des subventions publiques, il faudrait alors davantage insister sur l'aspect environnemental en cas de subventions publiques et d'investissements privés. Cela s'avère d'ailleurs aussi nécessaire en République tchèque.
For if exceptional provisions were allowed in the framework of state aid, then far more emphasis should be placed on environmental aspects in regard to state aid and private investment, which, incidentally, would also be very necessary in the case of the Czech Republic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.