News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'investissements dans l'économie” in English
6 examplesConcernant votre question sur le rôle de la politique de cohésion par rapport aux autres politiques de l'UE, la politique de cohésion fournit à l'UE sa plus importante source d'investissements dans l'économie réelle.
With regard to your question on the role of cohesion policy in relation to other EU policies, cohesion policy provides the EU with its largest source of investment in the real economy.
L'économie sociale de marché a besoin d'investissements dans l'économie réelle et pas seulement dans des produits financiers tels que ceux qui nous ont mis dans la situation dans laquelle nous nous trouvons aujourd'hui.
The social market economy needs investments in the real economy and not simply in financial products such as those which put us in the situation we are in today.
Parmi les conséquences, il y aura des réductions des budgets-programmes, moins d'investissements dans l'économie galloise au sens large, et des pertes considérables d'emplois liés à la gestion de programmes et à la réalisation de projets.
The consequences will include reductions in programme budgets, less investment in the wider economy in Wales, and broad-reaching loss of jobs connected to programme management and project delivery.
À cette fin, il est clair que nous avons besoin d'investissements dans l'économie, mais, surtout, de veiller à ce que personne ne soit autorisé à s'écarter des règles convenues sans raison valable, car cela a pour conséquence d'entraîner également les autres dans le bourbier.
To that end, we obviously need investment in the economy but what we need, first of all, is to ensure that no one is allowed the liberty to depart from agreed rules without a valid reason, because that means dragging others into the quagmire as well.
La politique de cohésion représente un tiers du budget de l'Union européenne. Sans être un instrument de gestion de crises, elle est cependant la principale source d'investissements dans l'économie réelle et présente des opportunités énormes, en particulier pour les régions toujours défavorisées.
Accounting for a third of the EU budget without being a crisis management instrument, the Cohesion Policy is, however, the largest source of investment in the real economy, offering a huge opportunity, especially for permanently disadvantaged regions.
Expressions with “d'investissements dans l'économie”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
