Nous devons pleinement mettre en œuvre l’initiative d’action pour la croissance, qui permettra d’accroître le niveau d’investissement dans les réseaux européens d’énergie et de transport.
We must fully implement the Action for Growth initiative, which will bring about an increased level of investment in the European energy and transport networks.
Parmi vos priorités, et les nôtres, figurent la sécurité et la solution aux besoins d'investissement dans les réseaux transeuropéens, notamment par le biais de la tarification, le cas échéant, de l'utilisation des infrastructures.
Like us, your priorities include safety and the need to respond to the investment needs of the trans-European networks, in particular through charging, where necessary, for the use of infrastructures.
Je suis d'accord avec la Commission pour dire que le marché européen du gaz naturel souffre d'un manque d'investissement dans les réseaux de transport et d'un faible degré de coordination entre les différents gestionnaires de réseaux de transport.
I agree with the Commission that the European market in natural gas suffers from lack of investment in transmission infrastructure and a low degree of coordination between individual transmission system operators.