Aussi, je pense qu'il faut promouvoir un accès équilibré aux marchés et des possibilités d'investissement, ainsi qu'une concurrence loyale, notamment en matière de subventions publiques et de normes sociales et environnementales.
I also think that there is a need to promote balanced market access and investment opportunities, as well as fair competition, particularly with regard to public subsidies and social and environmental standards.
Nous croyons qu’il est absolument nécessaire qu’il existe une plus grande transparence en ce qui concerne les critères de financement de la Banque européenne d’investissement ainsi qu’une implication plus profonde du Parlement européen pour ce qui est de l’élaboration de ces critères.
Something we see as crucial is the imperative need for greater transparency as regards the European Investment Bank funding criteria and greater involvement of the European Parliament in establishing those criteria.