News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'investir dans les infrastructures” in English
13 examplesIl est également primordial d'investir dans les infrastructures.
Infrastructure investment is also crucial.
Elle aurait confirmé la volonté d'investir dans les infrastructures d'avenir.
It would have confirmed the intent to invest in the infrastructures of the future.
Un des moyens qui peut permettre à l'Europe d'affronter cette crise est d'investir dans les infrastructures énergétiques.
Investment in energy infrastructures is one of the means available to Europe for tackling the economic crisis.
Il est essentiel d’investir dans les infrastructures routières et de se rappeler l’importance de l’éducation et des comportements éclairés.
It is very important to invest in roads and to remember the importance of education and enlightened attitudes.
Il convient d'investir dans les infrastructures du secteur de la banane en vue de le désengorger et créer une industrie efficace pour les pays producteurs en général.
Investments must be made to the infrastructure of the banana sector to unblock the bottlenecks, to produce an efficient industry for the countries as a whole.
Notre rapporteur a donc raison d'insister sur la nécessité de donner à toutes les régions les possibilités d'investir dans les infrastructures de télécommunications et d'information.
Our rapporteur is therefore right to emphasize the need to give all regions an opportunity to invest in telecommunications and information infrastructures.
L’Europe a plus que jamais besoin d’investir dans les infrastructures pour maintenir sa compétitivité et ses emplois, tant dans les nouveaux États membres bien entendu, que dans les autres.
Europe needs more than ever to invest in infrastructures in order to maintain its competitiveness and its jobs, undoubtedly just as much in the new Member States as in the others.
Une tarification juste et durable pour tous serait à la fois moins coûteuse pour les populations pauvres que le recours au secteur informel et permettrait d'investir dans les infrastructures nécessaires.
A pricing system that is fair and sustainable for all would be both less costly for poor people than having to resort to the unofficial sector and would allow investment in the necessary infrastructures.
Nous avons réellement besoin d'investir dans les infrastructures à l'avenir, mais nous devons surtout veiller à ce que les petites et moyennes entreprises bénéficient de l'innovation et du transfert de technologie.
We will definitely need to invest in the infrastructure in future, but most importantly, we must ensure that innovation and technology transfer are guaranteed for small and medium-sized enterprises.
Toutefois, je me dois de faire remarquer que la liste des priorités que la Commission propose au titre des règlements n’empêche pas les régions d’investir dans les infrastructures afin de renforcer les réseaux secondaires.
But I must point out that the menu of priorities the Commission proposes under the regulations does not prevent regions from investing in infrastructure to strengthen the secondary networks.
Pouvons-nous utiliser les ressources que nous avons déjà mis de côté pour les six ou sept prochaines années afin d'investir dans les infrastructures, dans le processus de Lisbonne, dans la recherche, dans la qualification et dans l'établissement d'infrastructures de télécommunications en Europe?
Can we use the resources that we have already set aside for the next six or seven years for investment in infrastructure, in the Lisbon Process, in research, in qualifications and in setting up a telecommunications infrastructure in Europe?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
