Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“d'investir dans le capital” in English

7 examples
Compte tenu du climat économique actuel et de l’émergence de nouveaux concurrents économiques, il importe de plus en plus d’investir dans le capital humain.
Given the current economic climate, emergence of new economic competitors, investing in people becomes even more important.
La principale leçon à tirer de la crise actuelle concerne la nécessité d'investir dans le capital humain, y compris sur une base individuelle, plutôt que dans d'autres formes d'investissements.
The biggest lesson from the current crisis is that it is worthwhile investing in people, including on an individual basis, even instead of other types of investment.
Pour surmonter la récession économique, il est primordial d'investir dans le capital humain et l'infrastructure sociale en créant les conditions nécessaires aux femmes et aux hommes pour exploiter pleinement leur potentiel.
In order to overcome the economic downturn, it is very important to invest in human capital and social infrastructure, creating the conditions for women and men to exploit their full potential.
Permettez-moi enfin de souligner que le fait d'investir dans le capital humain nécessite d'essayer de comprendre que la principale ressource du redressement, ce sont les populations mêmes qui vivent dans des conditions difficiles.
Finally, allow me to stress that investing in human capital means trying to understand that the greatest resource for recovery is the very people who are living through difficult situations.
La mobilité des jeunes est capitale pour le développement de l'Europe et si nous voulons devenir l'économie la plus innovante au monde, nous ne devons pas oublier d'investir dans le capital humain, et plus particulièrement dans la jeunesse.
Youth mobility is a key to the further development of Europe, and if we aspire to the status of the world's most innovative economy, we must not neglect to invest in human capital, and particularly in young people.
Il est essentiel, afin de pouvoir surmonter la récession économique, d'investir dans le capital humain et l'infrastructure sociale, en créant les conditions requises pour qu'hommes et femmes exploitent toutes les possibilités dont ils disposent.
In order to overcome the economic recession, it is very important to invest in human capital and social infrastructure, creating the conditions for men and women to take advantage of all their opportunities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.