News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'inverser la tendance actuelle” in English
6 examplesJ'espère vivement qu'elle permettra d'inverser la tendance actuelle qui est de réduire l'importance du sport à l'école.
I very much hope that the trend towards the decreasing importance of school sport can be turned round.
Et si la Commission affiche l'ambition d'inverser la tendance actuelle, elle est parfaitement consciente du défi qu'elle se lance.
And although the Commission claims its ambition is to reverse the current trend, it is fully aware of the challenge that it faces.
Il est surtout demandé à la Commission et au Conseil d'élaborer une stratégie d'ensemble pour cette région du monde, une stratégie susceptible d'inverser la tendance actuelle qui est une tendance constante à la dégradation de la situation.
Most importantly, the Commission and the Council have been asked to draw up an overall strategy for this region of the world, a strategy that could reverse the current constant tendency towards the deterioration of the situation.
En d’autres termes, nous proposons d’inverser la tendance actuelle, qui accorde la priorité à la concurrence et au libéralisme, à l’emploi sans cesse plus précaire et mal rémunéré, au chômage, à la privatisation des services publics et au non-respect des droits du travail.
In other words, what we are proposing is to reverse the current trend of prioritising competition and liberalism, increasingly precarious and poorly paid work, unemployment, privatisation of public services and the trampling of labour rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
