News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'introduire de nouvelles mesures” in English
7 examplesIl importe également d'introduire de nouvelles mesures qui stimulent l'emploi.
It is also about introducing new measures to stimulate employment.
Les amendements 4 et 5 ont pour but d'introduire de nouvelles mesures destinées au contrôle de la production de viande porcine.
Amendments Nos 4 and 5 seek to introduce new measures to manage pigmeat production.
Premièrement, en incluant une clause de statu quo qui empêchera les deux parties d'introduire de nouvelles mesures discriminatoires ou de renforcer celles qui existent.
Firstly by including a stand-still clause which prevents both parties from introducing new discriminatory measures or reinforcing the existing ones.
Il est par ailleurs prévu d'introduire de nouvelles mesures qui iront également à l'encontre des intérêts du tourisme européen, telles que des compensations aux entreprises découlant des émissions de CO2.
Moreover, there are plans to introduce new measures that will also work against European tourism, such as compensation to businesses arising from CO2 emissions.
J'estime qu'avant d'introduire de nouvelles mesures, nous devrions évaluer la mise en œuvre complète et systématique des mécanismes existants, afin d'éviter le risque de créer des problèmes plus graves que ceux contre lesquels nous essayons de lutter.
I believe that before introducing further measures we need to evaluate the full, systematic implementation of existing mechanisms, to avoid the risk of creating greater problems than those we are seeking to overcome.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
