Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“d'introduire dans le traité” in English

9 examples
Je suis totalement convaincu qu'il n'est pas nécessaire d'introduire dans le Traité de l'Union une quelconque disposition sur le secteur du tourisme.
I am of the firm opinion that there is no need for EU regulation of the tourist sector in the EU Treaty.
J'aimerais avant tout faire référence à la CIG et à la possibilité d'introduire dans le Traité de l'Union européenne une clause interdisant toute discrimination.
I would first of all like to talk about the IGC and the possible insertion of a provision which prohibits discrimination into the Treaty on European Union.
C' est pourquoi nous proposons d' introduire dans le Traité une base juridique unique et cohérente pour l' égalité des sexes, qui englobera tous les domaines politiques.
For that reason we are proposing that the Treaty should include a uniform and cohesive legal base for equality between the sexes, which will include all policy sectors.
Une fois de plus nous réaffirmons - ici - l'importance d'introduire dans le traité d'Amsterdam un article réservant un traitement différentié et spécifique aux régions ultrapériphériques.
Once again - and in this House - we reaffirm the importance of the introduction of an article in the Treaty of Amsterdam providing for differentiated and specific treatment for the ultra-peripheral regions.
Une toute autre chose sans toutefois quitter le contexte qui nous occupe. Je me fais du souci concernant les propositions néerlandaises d'introduire dans le Traité d'Amsterdam un protocole concernant le rôle des chaînes publiques.
On an entirely different subject, but in the same context, I am concerned at the Dutch proposals to include a protocol on public service broadcasting in the Amsterdam Treaty.
Le Conseil est également conscient de l'opinion exprimée par M. Harrison selon laquelle le droit des mineurs devrait être envisagé dans le cadre de la Conférence intergouvernementale en vue d'introduire, dans le Traité, des dispositions à cet égard.
The Council is aware of the view expressed by Mr Harrison that the question of the rights of minors should be considered in the Intergovernmental Conference with a view to the introduction of Treaty provisions in relation to them.
Le Conseil a pris note du point de vue exprimé par les Honorables Parlementaires selon lequel la question des droits des mineurs devrait être examinée dans le cadre de la Conférence intergouvernementale afin d'introduire dans le Traité des dispositions à cet égard.
The Council is aware of the view expressed by honourable Members that the question of the rights of minors should be considered in the Intergovernmental Conference with a view to the introduction of Treaty provisions in relation to them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.