Mais le fait est qu'une partie des éléments ajoutés par le Parlement a été intégrée à la proposition, et nous aurons donc demain la possibilité d'introduire dans le texte une bonne part des objectifs quantitatifs et des calendriers que nous souhaitions.
The fact is, however, that some of what Parliament contributed has been incorporated into the joint proposal. We shall therefore have the opportunity tomorrow to introduce a great many of the quantitative objectives and timetables we actually want to see.