Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'intolérables” in English

5 examples
La situation des travailleurs migrants doit être régularisée en garantissant des droits du travail et sociaux, condition indispensable pour mettre fin à d'intolérables situations d'exploitation.
The situation of migrant workers must be regularised by guaranteeing their labour and social rights, which is a necessary condition for ending unacceptable situations of exploitation.
Les fonds actuels sont insuffisants eu égard aux besoins des nouvelles populations qui vont, de fait, intégrer l'UE, mais aussi parce que perdurent d'intolérables inégalités dans l'Union telle qu'elle est aujourd'hui.
The present level of funding is insufficient, not only because of the needs of the new populations which are to become integrated into the EU, but also because intolerable inequalities still persist within the Union as it is today.
Depuis trop longtemps, le régime de Khartoum bafoue ces valeurs en supprimant les libertés élémentaires, en établissant d'intolérables discriminations religieuses, en exécutant ses opposants, en terrorisant à l'intérieur et en exportant la terreur.
For far too long the Khartoum regime has been violating these values by eliminating basic liberties, introducing intolerable forms of religious discrimination, executing its opponents, terrorising its own people domestically and exporting terror.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.