Deuxièmement, nous ne voulons pas d'interventions sur l'identité génétique des êtres humains: nous ne voulons pas d'êtres humains fabriqués sur mesure.
Secondly, we do not want any interference in human beings' genetic identity: we do not want tailor-made human beings.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous avons eu cet après-midi beaucoup d'interventions sur le financement de la politique agricole de l'UE.
Mr President, Commissioner, there have been many speeches this afternoon about the financing of EU agricultural policy.
Et il se peut que ce débat, caractérisé par tant d'interventions sur les risques de contrefaçon des pièces de monnaie, ce qui est franchement difficile, ne soit pas positif.
However, the debate has not been particularly helpful in this regard. Too many speakers have expressed concern about the risks of counterfeiting even coins, which is in fact quite difficult to achieve.