Le contenu du règlement consiste en un mécanisme présentant deux niveaux d'intervention en cas d'urgence radiologique ou d'accident nucléaire, comme l'a proposé la Commission:
The content of the regulation consists of a mechanism of two levels of intervention in the event of a radiological emergency or nuclear accident, as proposed by the Commission:
Nous avons également abordé les questions de protection: des forces européennes communes mènent des opérations militaires dans le monde entier et nous avons créé en 2004 des groupements tactiques et des unités d'intervention en cas d'urgence.
We have also tackled issues of protection: joint European forces have been carrying out military operations in the wider world and since 2004 we have created EU battle groups and emergency response units.