Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“d'intervenir dans ce domaine” in English

9 examples
Il est urgent d'intervenir dans ce domaine.
There is an urgent need for action here.
Il y a ici application du principe de subsidiarité, ce n' est pas à nous d' intervenir dans ce domaine.
The principle of subsidiarity applies here and it is not for us to intervene on this matter.
C'est un accent que veut mettre ce Parlement, d'autant plus que nous avons le droit d'intervenir dans ce domaine.
This is a key priority in Parliament' s book, particularly as we have a right to a say in such matters.
Néanmoins, la Commission européenne fait malheureusement preuve d’une certaine indolence lorsqu’il s’agit d’intervenir dans ce domaine.
It is unfortunate, however, that the European Commission has been rather slow in dealing with this matter.
Cette situation scandalise les citoyens des nouveaux États membres et défie la raison, et je tiens à demander au président d’intervenir dans ce domaine.
There has been public outrage in the new Member States over this situation, which beggars belief, and I would ask the President to intervene in the matter.
Il y a longtemps que les associations bénévoles de donneurs de sang ont pressé la Commission d'intervenir dans ce domaine capital pour la santé publique.
Voluntary blood donor associations have long been pressing the Commission to take action in this important area of public health.
Elle demande au Conseil et à la Commission d'intervenir dans ce domaine, qui relève pourtant de la compétence exclusive des États membres et non de l'Union européenne.
It calls for the Council and the Commission to intervene in this field, but abortion falls within the exclusive competence of Member States and not the EU.
Toutefois, les institutions européennes ont jusqu'à présent trop peu de possibilités d'intervenir dans ce domaine et de veiller à une véritable mise en uvre, à disposer d'un remède.
So far, however, the European institutions have not had sufficient means at their disposal to take vigorous action here, to ensure that implementation actually takes place and that matters are remedied.
Il n'est donc pas du ressort de la Commission d'intervenir dans ce domaine et d'influencer les réglementation nationales en matière de mode de fonctionnement des cliniques et hôpitaux dans les États membres.
It is not therefore up to the Commission to intervene here and to influence national rules on the modus operandi of hospitals and clinics in the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.