Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“d'intervenir avant” in English

10 examples
L'année dernière, j'ai tenté d'intervenir avant le déclenchement de la grève.
I sought to intervene before the strike took place last year.
M. Prodi prétend que la Commission n’était pas en mesure d’intervenir avant mai 2003.
Mr Prodi argues that the Commission did not have the ability to intervene prior to May 2003.
Je sais que j’ai exprimé le souhait d’intervenir avant d’autres collègues qui sont intervenus - bonne chance à eux.
I know I indicated that I wished to speak before other colleagues who spoke – good luck to them.
Si telle est bien votre demande, je demanderai à un député qui est pour et à un autre qui est contre d’intervenir avant que nous ne votions.
If that is indeed your request then I will take one speaker for and one against and we would then have a vote.
Monsieur le Président, je n'avais pas l'intention d'intervenir avant ce vote, mais je dois dire que je n'ai jamais entendu des absurdités aussi hypocrites que celles que vient de nous débiter M. Martens!
Mr President, it had not been my intention to take the floor before this vote, I must say that I have never heard such hypocritical rubbish as was just spouted by Mr Martens!
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, c'est un grand honneur, et un peu d'impertinence aussi, d'intervenir avant la présidente de ma délégation, Mme Schleicher, à qui j'aurais préféré succéder.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is a great honour and also a little impertinent to speak before the Chairperson of my delegation, Mrs Schleicher, whom I would have preferred to follow.
Pour en revenir à l'ordre du jour, je suis totalement ravi de pouvoir participer à cet important débat et je suis très reconnaissant aux responsables d'avoir aménagé le calendrier de façon à me permettre d'intervenir avant mon départ pour le sommet de l'OSCE.
To move to the debate: I am extremely pleased to be able to participate in this important debate and I must say that I am very grateful to the business managers for arranging the timing before my departure to the OSCE Summit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.