Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'interpréter correctement” in English

4 examples
J'adresse mes félicitations à M. van Hulten pour ce résultat, tout en priant la Commission d'interpréter correctement cette approbation.
So, my compliments to Mr van Hulten, but may I also ask the Commission to interpret this endorsement correctly.
Il faut dire très clairement qu'il ne s'agit pas de limiter l'indépendance de la BCE et du SEBC - elle est une condition essentielle du bon fonctionnement du système monétaire - mais bien plutôt d'interpréter correctement cette notion.
It must be made clear that it is not a question of restricting the independence of the ECB and the European System of Central Banks - this is a fundamental condition of monetary operation. On the contrary, it is a question of interpreting it correctly.
Je voudrais également vous informer que nous nous sommes efforcés d'interpréter correctement l'esprit du principe de codécision contenu dans le Traité de Maastricht, lequel impose la recherche d'une entente et donc d'une écoute réciproque entre les différentes Institutions européennes.
And I am doing this to show you that we have tried to interpret correctly the spirit of the principle of codecision contained in the Maastricht Treaty which requires us to try to reach an understanding - and that means that the different European Institutions have to listen to each other.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.