Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“d'interdire tout” in English

8 examples
N'est-il pas plus intelligent d'interdire tout soutien direct des autorités dans les secteurs dotés d'une surcapacité structurelle?
Would it not be more sensible in sectors with structural over-capacity to ban all direct government aid to companies.
Le règlement de contrôle doit être rigoureusement appliqué par les États membres et par la Commission, afin d'interdire tout débarquement de ces prises dans les ports de l'Union.
The control Regulation must be rigorously applied by all Member States and by the Commission, so that the landing in ports of this type of catch is not permitted.
Je demande à la Commission européenne de renforcer les efforts de recherche en vue de trouver un remède contre cette maladie grave et d'interdire tout traitement phytosanitaire pendant la floraison.
I ask the European Commission to make further efforts in terms of scientific research to find a way of dealing with this serious disease, by banning any type of phytosanitary treatment during flowering periods.
Les États membres sont tenus d'interdire tout obstacle à leur création et à leurs activités et de protéger leur droit à une commission pour leurs "services", c'est-à-dire la rançon de leur commerce d'esclaves.
The Member States are required to ban any obstacle to their incorporation and business and to safeguard their right to a fee for their 'services', in other words, the ransom for their slave trade.
Pour répondre à Mme Batzeli, qui affirme qu’il convient de ne pas autoriser la production à bas prix de vins de qualité de ce type, où finirons-nous si nous, au sein de cette Assemblée, tentons d’interdire tout progrès technologique.
To Mrs Batzeli, who said that the low-cost production of quality wines of this sort should not be allowed, I ask where we will end up if we in this House try to prohibit technological progress.
J'ai soumis cet amendement car, lors du premier débat sur le rapport Langen, le texte de la Commission proposait d'interdire tout dialogue technique entre l'entité adjudicatrice et quiconque souhaiterait soumissionner ultérieurement pour un marché public.
My reason for tabling the amendment is because, during the first debate on the Langen report, the Commission's text called for a ban on any technical dialogue between a contracting entity and anyone who wanted to bid for the contract at a later point.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.