Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'interdire les farines animales” in English

7 examples
La France a décidé, hier, d'interdire les farines animales de façon provisoire.
France decided, yesterday, to ban meat-and-bone meal on a provisional basis.
La France a effectivement le droit d'interdire les farines animales pour des raisons de politique intérieure.
Indeed, France has the right to ban animal meal for reasons of domestic policy.
Ne faudrait-il pas conclure de tout ce qui précède que la décision prise par la Communauté en 1996 d'interdire les farines animales pour les ruminants n'a pas été respectée en Espagne?
Does this not indicate that the 1996 Community ban on bone meal for ruminants has not been correctly transposed in Spain?
Je voudrais ajouter que si la décision française d'interdire les farines animales découle de craintes quant à l'adéquation des contrôles, il s'agit d'une décision que je soutiens totalement.
I would add that if the French decision to ban meat-and-bone meal is motivated by fears over the adequacy of their controls it is a decision I fully endorse.
Madame la Présidente, permettez-moi d'exprimer ici, au nom de tous les producteurs de viande bovine, la vive inquiétude que suscite chez moi la décision de la France d'interdire les farines animales dans l'alimentation animale.
Madam President, on behalf of all livestock producers may I express my deep concern at the French Government ban on meat-and-bone meal in animal feed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.