Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
situation actuelle par an pour atteindre pays candidats livre vert entre les états voudrais tout européenne pour dans son ensemble étant donné voté pour nécessaires pour chaque année cour des comptes suis convaincu

“d'interagir avec” in English

16 examples
La réalité augmentée permet à l'utilisateur d'interagir avec le monde réel sur lequel sont superposés des objets virtuels.
Augmented reality enables the user to interact with the real world superimposed by virtual objects.
Vous êtes le bienvenu dans nos services; nous sommes toujours très heureux d'interagir avec le Parlement européen.
You are very welcome to visit our services - we are always very happy to interact with the European Parliament.
Ces aspects de la politique communautaire ternissent l'image de l'Union auprès de ses citoyens et les dissuadent d'interagir avec elle.
Aspects of EU policy such as this tarnish the image of the Union amongst its citizens and discourage people from interacting with it.
Bon nombre de sociétés ont d'ores et déjà restructuré leurs activités et leur manière d'interagir avec les réseaux et les consommateurs.
A lot of companies have restructured their business and how they deal with networks and consumers.
J'ai voté en faveur de ces résolutions, car elles appellent également les États membres de l'UE à chercher de nouveaux moyens d'interagir avec ces pays des Balkans.
I voted for the resolutions, because they also call on EU Member States to seek new means of interacting with these Balkan countries.
Le rapport annuel de notre Médiateur, que nous examinons aujourd’hui, nous donne une idée de la volonté des citoyens d’interagir avec les institutions communautaires.
Our Ombudsman’s annual report, which is being examined today, gives us an idea of the desire of citizens to interact with Community institutions.
Nous espérons que cette occasion donnée à la jeune génération d'interagir avec d'autres jeunes Européens aura pour effet de renforcer la conscience européenne en Suisse.
It is our hope that European awareness in Switzerland will be strengthened when the younger generation has an opportunity to interact with other young Europeans.
Nous sommes conscients que cette approche nécessite aussi des institutions fortes du côté de l'Union africaine qui soient en mesure d'agir et d'interagir avec les nôtres.
We are aware that this approach also calls for solid and stable institutions to be set up by the African Union, bodies that will be capable of acting and interacting with our own.
La hausse des coûts financiers qui en résulte et l'accès limité au crédit sont susceptibles d'interagir avec d'autres vents contraires pour l'économie mondiale, comme les cours élevés du pétrole et l'inflation croissante.
The implied higher financing costs and the reduced access to credit are likely to interact with other headwinds, such as high oil prices and rising inflation, facing the global economy.
Grâce à ces mesures, la Commission s'assure que les délégations sont en mesure d'interagir avec les États membres, mais également avec les pays tiers, ainsi que de mettre en œuvre l'aide communautaire liée à l'immigration.
Through these measures, we in the Commission ensure that the delegations are able to interact with the Member States but also with third countries, and to implement migration-related Community assistance.
Ne pas exclure de cette stratégie, Monsieur le Commissaire, des pays déjà appelés à rejoindre l'Union et ce, non pour créer la confusion mais parce qu'ils devront eux aussi être à même d'interagir avec les régions qui leur sont frontalières.
Not to exclude from this strategy, Commissioner, countries which are already about to join the Union, not in order to cause confusion but because these countries too will need to be able to interact with the areas on their borders.
Que nous parlions de Potsdam, de la Hongrie, de Gdańsk, de la Sibérie, de l’Espagne, du Portugal ou de l’Irlande, ceux qui ont essayé d’imposer leur volonté aux autres ont toujours échoué, car le désir d’être libre, de vivre et d’interagir avec les autres est l’essence même de notre humanité.
Whether we are talking about Potsdam, Hungary, Gdańsk, Siberia, Spain, Portugal or Ireland, those who have tried to impose their will on others have always failed, because the very essence of our humanity is the desire to be free to ensure that we can live and interact with others.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.