Il convient d’intensifier les efforts visant à créer un système complet et utile de recours non juridictionnels pour les citoyens européens.
Efforts to create a complete and useful system of extra-judicial resources for European citizens should be stepped up.
Par ailleurs, il y a lieu d'intensifier les efforts visant à mettre sur pied, pour le peuple afghan, un gouvernement s'appuyant sur une large base.
Moreover, even greater efforts will have to be made to establish a broad-based government for the Afghan people.
La Lituanie et l'Europe devraient donc comprendre l'intérêt d'intensifier les efforts visant à améliorer le contrôle de la qualité et la transparence.
Therefore, both Lithuania and Europe should be interested in increasing efforts to improve quality control and transparency.
Je voulais savoir si le Conseil projette d'augmenter l'aide humanitaire en Afghanistan et d'intensifier les efforts visant à y rétablir la société civile.
I wanted to enquire whether the Council intends to increase humanitarian aid to Afghanistan and intensify efforts to rebuild civil society there.