Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“d'intenses pressions” in English

7 examples
Un certain nombre de pays en développement subissent cependant d’intenses pressions de la part des États-Unis pour contrecarrer le travail de la Cour pénale.
Quite a few developing countries, however, are under enormous pressure from the United States to undermine the Criminal Court’s good work.
L'Europe subit d'intenses pressions de toutes sortes, comme la pression sur l'euro et la pression du conflit entre la perspective européenne et la perspective nationale.
Europe is subject to intense pressure of all kinds, such as pressure on the euro and the pressure of the conflict between EU and national perspectives.
M. Blair a subi d’intenses pressions pour renoncer à la ristourne britannique de 3 milliards de livres Sterling par an afin d’empêcher la débâcle des négociations sur le budget de l’UE pour 2007-2013.
Mr Blair has been under intense pressure to surrender the British rebate of GBP 3 billion per annum in order to prevent the collapse of the EU budget talks for 2007 to 2013.
La Commission sait que d'intenses pressions ont été exercées, tant de la part de l'industrie que des organisations écologiques, en vue d'assouplir ou de renforcer les teneurs maximales qu'elle a proposées.
The Commission is aware that intense lobbying activities have been going on, both from industry and from environmental organisations, with a view to either softening or tightening the limit values proposed by the Commission.
À la suite d’intenses pressions internationales, l’administration américaine n’a accepté qu’avec réticence la déclaration, qui bénéficiait d’un soutien international, parce que celle-ci contenait le mot «avortement».
As a result of intense international pressure, the US Administration reluctantly accepted the internationally backed declaration because it contained the word 'abortion'.
Nous avons été soumis à d’intenses pressions, aussi légitimes soient-elles, concernant les intérêts que nous devons tous représenter d’une manière ou d’une autre tout en recherchant le meilleur compromis possible susceptible d’être accepté par une majorité du Parlement.
We have been subjected to much pressure, albeit legitimate pressure, concerning the interests that we all have to represent in some way while seeking the best possible compromise that is acceptable to a majority in Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.