Il arrive notamment qu'en cas d'intempéries, ils ne pêchent rien.
Particularly in the case of bad weather, they may fail to do so.
La Commission propose d’inclure dans l’actuel règlement d’exemption en matière d’aides publiques les compensations pour cause d’intempéries et d’épidémies animales et végétales.
The Commission proposes to include compensation for bad weather and animal and plant diseases in the present exemption regulation for state aid within the agricultural sector.