Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'intérêts sont” in English

15 examples
Les causes de ce problème, notamment les conflits d'intérêts, sont donc évidentes.
The causes of the problem, including the conflicts of interest, are therefore clear.
Des conflits d'intérêts sont possibles, car les entreprises cotées souhaitent avoir une note élevée.
There can be conflicts of interest because the rated companies are interested in having a good rating.
L'élimination des coûts de transaction et l'abaissement des taux d'intérêts sont de bonnes nouvelles.
The elimination of transaction costs and the lowering of interest rates is good news.
Les taux d’intérêts sont bas, les pressions inflationnistes sont absentes, nos réserves sont suffisantes.
We have low interest rates, there are no inflationary pressures, and we have sufficient reserves.
Les groupes d'intérêts sont consultés afin de permettre aux politiciens de se prononcer sur une base objective.
There is a system for consulting special interest groups so that the politicians have an objective basis for making decisions.
L'inflation est désormais basse, les taux d'intérêts sont bas également, et les déficits budgétaires ont été réduits ou éliminés.
Inflation is now low, levels of interest are low and budget deficits are either low or have disappeared altogether.
D'excellentes compétences scientifiques et la déclaration d'intérêts sont indispensables pour devenir membre d'un comité de l'Agence.
Anyone wishing to become a member of one of the agency's boards or committees should have a high degree of scientific expertise and must declare any relevant interests.
Cela fait longtemps que les rapports qu'entretiennent les élus européens avec les représentants d'intérêts sont entourés d'une sorte de suspicion permanente. D'où la naissance d'un premier registre de lobbyistes en 1996.
A kind of permanent suspicion has long surrounded MEPs' relationships with interest representatives, hence the creation of a first register of lobbyists in 1996.
Que compte faire la Commission pour pousser les États membres à financer des programmes de parrainage et de formation et pour garantir que les paiements d'intérêts sont financés, comme prévu, par le Fonds social européen?
What does the Commission plan to do in order to get the Member States to finance mentoring and training programmes, and also to ensure that interest payments are subsidised from European Social Fund resources, as agreed?
Pour nous, les dispositions renforçant la démocratie dans ce réseau complexe d'intérêts sont particulièrement importantes, tout comme celles étendant les pouvoirs législatifs et de contrôle du Parlement, ou les changements apportés aux procédures décisionnelles du Conseil.
For us, the provisions that reinforce democracy within this complicated network of interests are particularly important, such as those that extend Parliament's legislative powers and powers of scrutiny, or the changes to Council decision-making procedures.
Les plaintes formulées par certains pays en excédent, et selon lesquelles les euro-obligations augmenteraient leur charge d'intérêts, sont inacceptables, car dans le même temps, ces pays en excédent tirent davantage de profits de leurs exportations vers les pays déficitaires.
The complaints by some countries in surplus that Eurobonds would increase their interest burden are unacceptable since, at the same time, these countries in surplus are earning more from their exports to deficit countries.
Expressions with “d'intérêts sont”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.