Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“d'intérêts privés” in English

11 examples
Mais ceci ne peut se faire au prix de la confiscation, au profit d'intérêts privés, de cet extraordinaire outil qu'est l'internet.
Yet this must not lead to the expropriation of this remarkable tool to the benefit of private interests.
Selon les États membres et les groupements d'intérêts privés, il n'existe aucune difficulté majeure, ni pour les entreprises, ni pour les autorités.
In the opinion of the Member States and the private interest groups, there are no major difficulties either for the companies or for the authorities.
Les directives évoquées sont par ailleurs destructrices d'emplois et constituent une spoliation de la propriété commune du peuple au profit d'intérêts privés.
The directives mentioned also destroy jobs and constitute a theft of public property for the benefit of private interests.
Quand nous aurons des informations, nous verrons dans quelle mesure la Commission peut éventuellement répondre à ce qui semble être, à ce jour, un conflit d'intérêts privés.
When we receive information we will see to what extent the Commission may possibly respond to what appears to be, so far, a conflict of private interests.
Ma question au Commissaire porte sur ses derniers commentaires selon lesquels, la Commission ne pouvait s'ériger en arbitre de conflits d'intérêts privés - c'est ce que j'ai noté durant son intervention.
The question I wish to ask the Commissioner relates to the final comments that she made about the Commission not being the final arbiter in private conflicts - that was what I wrote down from what she said.
Cela est lié au fait que, contrairement aux représentants d'intérêts privés, les collectivités régionales et locales représentent l'intérêt général: il serait donc simpliste d'assimiler les collectivités régionales et locales aux représentants d'intérêts privés.
It has to do with the fact that regions and local authorities, unlike private lobbyists, represent the general interest: it would therefore be simplistic to liken regions and local authorities to private lobbyists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.