Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur mise en place tout d'abord j'ai voté devons faire devons également base juridique débat sur européenne doit députés européens politique économique parce qu'il monsieur le commissaire mesdames moyennes entreprises nouvelle fois

“d'intérêts entre les états” in English

4 examples
C'est également dû aux divergences d'intérêts entre les États membres et à la concrétisation de ceux-ci.
That is partly because the different Member States have different interests and want to assert them.
Le transport aérien offre une des multiples illustrations du fait que la prétendue Union européenne est surtout l'addition bancale de rivalités d'intérêts entre les États et leurs trusts et grands groupes.
. (FR) Air transport provides one of the many examples of the fact that the so-called European Union is, more than anything else, the cobbling together of the conflicting interests of Member States and their trust companies and major industrial groups.
Il existe, d'autre part, un conflit d'intérêts entre les États membres producteurs du sud et les États membres consommateurs du nord de l'Europe, dont la préférence de consommation s'oriente vers la variété de riz indienne, pour laquelle l'UE est largement déficitaire.
There is, furthermore, a conflict of interest between the producer Member States of the South and the consumer Member States of northern Europe, whose consumers tend to prefer the Indian variety of rice, of which the EU is in short supply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.