Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'intérêt sur les prêts” in English

7 examples
Ensuite, il y a aussi la question d'une bonification d'intérêt sur les prêts.
There is then also the question of an interest-rate rebate on loans.
Au Conseil européen, j'ai personnellement proposé une diminution des taux d'intérêt sur les prêts octroyés à la Grèce.
In the European Council, it was I who proposed a reduction in interest rates on loans granted to Greece.
L'initiative communautaire d'accorder des bonifications d'intérêt sur les prêts était modeste mais pourtant bienvenue.
The Community initiative for granting interest subsidies on loans was modest but welcome.
En ce qui concerne la proposition d'octroyer des bonifications d'intérêt sur les prêts consentis par la BEI, elle a pour but de permettre à cette institution d'accomplir son mandat politique.
As for the proposal to allow interest rate subsidies on lending by the European Investment Bank, that is also aimed at allowing this institution to fulfil its political mandate.
Les SIFIM représentent une partie du produit des institutions financières ne provenant pas des ventes directes de services à un prix fixe, mais plutôt de l'application d'un taux d'intérêt sur les prêts, supérieur à celui appliqué aux dépôts.
The FISIM represent a part of the product of financial institutions which does not come from direct sales of services at a fixed price, but rather by charging an interest rate on the loans which is higher than that applied to deposits.
Je me félicite de ce rapport de M. Averoff sur la proposition concernant l'octroi de fonds à la Grèce afin d'alléger la charge d'intérêt sur les prêts de la BEI pour la reconstruction de la région de l'Attique qui a été dévastée par le tremblement de terre de septembre 1999.
- I welcome this report by Mr Averoff on a proposal to grant funds to Greece in order to relieve the interest burden on EIB loans for the reconstruction of the Attica region which was devastated by the earthquake of September 1999.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.