Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“d'intérêt particulier” in English

9 examples
L’analyse d’impact est actuellement un domaine d’intérêt particulier dans mon pays, l’Irlande.
Impact assessment is a particular area of current interest for my country, Ireland.
Dans mon domaine d'intérêt particulier, le marché unique, vous signalez avec raison qu'il faut permettre aux citoyens et notamment aux PME de recueillir les fruits de ce marché.
In my particular area of interest, the single market, you rightly talk about allowing citizens and SMEs in particular to benefit from that market.
Certains parmi les domaines d'intérêt particulier qui doivent être abordés sont la fourniture de denrées alimentaires, la protection de la santé et de l'environnement et les questions liées à l'énergie.
Some of the areas of specific interest that have to be addressed include food supply, health and environmental protection and energy issues.
En plus de cette action légale, il faut encourager la coopération transfrontalière afin de couvrir des sujets d'intérêt particulier pour les travailleurs frontaliers tels que la sécurité sociale et la fiscalité.
Besides this statutory action, cross-border cooperation needs to be fostered in order to cover specific issues of interest to frontier workers such as social security and taxation.
Madame le Président, la protection des droits de l'homme au Yémen et, en particulier, l'organisation d'élections libres et propres sont des questions d'intérêt particulier auxquels la Commission prête toute l'attention nécessaire.
Madame President, the protection of human rights in Yemen and, in particular, the organization of transparent, free elections, are questions of special interest to which the Commission is paying due attention.
Dans le même temps, cependant, la proposition de résolution omet ou néglige les questions telles que le tourisme d’intérêt particulier, la protection des villes historiques et des sites et édifices architecturaux et la charte internationale du tourisme culturel.
At the same time, however, the motion for a resolution either makes no reference or fails to give due weight to issues such as special-interest tourism, the protection of historic towns and architectural sites and buildings and the International Cultural Tourism Charter.
Le gouvernement de Vilnius est tombé hier, sous le poids d’erreurs et de fiascos bien plus graves qu’un manque d’intérêt particulier et de prudence vis-à-vis du maintien du programme d’inflation dans une marge positive, évitant ainsi le risque d’avoir un résultat négatif.
The Government in Vilnius fell yesterday, burdened as it was by greater mistakes and failures than a lack of special concern and cautiousness over keeping the inflation programme on a positive margin, avoiding the risk of getting negative zero-comma-commas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.