Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'intérêt majeur” in English

12 examples
Je pense que le Parlement européen devrait également être informé de tout projet d'intérêt majeur.
I believe that the European Parliament should also be informed of every major Agency project.
Grâce à notre amendement en la matière, chaque pays sera en mesure de dresser une liste d'événements d'intérêt majeur.
Thanks to our amendment on sports rights every country will be able to draw up a list of key events.
Sur ce point, nous avons proposé et adopté le principe de la liberté d'établir des listes d'événements d'intérêt majeur.
On this question, in the course of the conciliation procedure, we proposed - and decided- that the drawing up of lists should be voluntary.
Par ailleurs, dans le chapitre sur les droits de propriété intellectuelle, les indications géographiques constituent un domaine d'intérêt majeur pour l'UE.
Also, in the intellectual property rights chapter, geographical indications are a major area of interest for the EU.
Par exemple, des événements d'intérêt majeur doivent continuer d'être diffusés gratuitement, et il conviendrait de rédiger une brève liste de tels événements au niveau européen.
For instance, events of major importance need to remain free to air, and there is a case for a short European list of such events.
(EN) Monsieur le Commissaire, dois-je déceler dans la réponse que vous venez de donner à Monsieur Seppänen que vous avez en fait des indications d'intérêt majeur de la part de sociétés qui souhaitent investir dans l'IET?
Commissioner, do I detect from your answer to Mr Seppänen just now that you actually have indications of major interest from companies wishing to invest in the EIT?
Ces occasions constituent une opportunité, pour les deux parties, d'engager des débats constructifs sur des questions d'intérêt majeur et de s'assurer qu'elles sont toujours pleinement informées de l'opinion de l'autre sur un vaste éventail de sujets.
These occasions provide both sides with an opportunity for constructive debate on issues of major importance as well as ensuring that they are kept up-to-date with each other's views on a wide range of topics.
Parmi les autres thèmes sur lesquels nous avons aussi obtenu de bons résultats lors de la conciliation, figure la question de savoir comment donner au consommateur la possibilité de suivre à la télévision des événements d'intérêt majeur sur le plan national, culturel et sportif.
One important subject - and I believe this was also a satisfactory result of our conciliation procedure - is the question of how we can make sure that, even in future, consumers continue to have access to important national, cultural and sporting events.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.