Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“d'intérêt général par” in English

9 examples
Il s'agit ici des aspects juridiques et politiques de l'organisation des services d'intérêt général par nos municipalités.
What this is about is the legal and political aspects of the way in which our municipalities organise services of general public interest.
Deuxièmement, on a tenté d'appliquer les règles de la concurrence aux services d'intérêt général, par la porte de derrière.
Secondly, there has been an attempt to apply competition rules to services of general interest by the back door.
Je crois qu’il serait erroné de penser qu’il est possible de figer la situation concernant la fourniture de services d’intérêt général par une directive-cadre ou par une nouvelle législation ad hoc.
I believe that it would be a mistake to think that it is possible to set in stone the situation regarding the provision of services of general interest within the context of a framework directive or within new legislation.
D’abord, nous proposons une évaluation sérieuse, publique, pluraliste et contradictoire de l’évolution des services d’intérêt général par le biais, par exemple, d’un observatoire des services d’intérêt général.
First of all, we propose a thorough public, pluralist and open evaluation of the development of services of general interest, perhaps through an observatory of services of general interest.
C'est pourquoi nous avons proposé, avec d'autres, une clause légalement contraignante relative au progrès social ainsi qu'une charte des services publics qui donnerait la priorité à la sécurité sociale et aux services d'intérêt général par rapport à la règlementation du marché intérieur.
For this reason, we have proposed, together with some others, a legally binding clause on social progress and a charter of public services, which will give precedence to social security and services of general interest over internal market regulations.
Dans ses communications, la Commission souligne que la libre prestation des services en tant que principe fondamental du traité CE ne peut être limitée que par des raisons impérieuses d'intérêt général, par exemple la protection des travailleurs, et que ces raisons doivent être appropriées.
In its communications, the Commission points out that as regards the free movement of services, which is enshrined in the EC Treaty, rules can be restricted only on grounds of overriding public interest, for example the protection of workers, and these reasons must be appropriate.
Expressions with “d'intérêt général par”
services d'intérêt général par6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.