Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'intérêt général doit” in English

8 examples
La notion d'intérêt général doit également être mieux définie.
The concept of the general interest has therefore to be better defined.
La définition de normes pour les services d’intérêt général doit également être soumise à la décision locale.
The setting of standards in general interest services should also be subject to local decision.
La modernisation des services d'intérêt général doit s'inscrire dans une démarche, non pas d'ouverture à la concurrence, mais de réponse aux besoins exprimés.
The modernisation of services of general interest must be part of a measure not seeking to open up the market to competition but intended to respond to the needs expressed.
Selon moi, toute analyse des services d’intérêt général doit commencer par l’identification des intérêts spécifiques des citoyens et je partage entièrement l’avis de M. Karas à ce sujet.
I believe that the basis for any consideration of services of general interest is the identification of the specific interests of the general public, and here I am certainly at one with Mr Karas.
Il convient toutefois de préciser qu’en cas de conflit insoluble entre les règles du marché intérieur ou de la concurrence et une mission d’intérêt général, la mission d’intérêt général doit primer.
It should, however, be emphasised that, in the event of an irreconcilable conflict between the rules of the internal market or of competition and a service of general interest, the service of general interest must take precedence.
Il est vrai que la défense des services d'intérêt général doit être une de nos priorités et que nous devons nous attaquer aux flous juridiques qui baignent actuellement ces services dans l'Union européenne, en vue de protéger la population et répondre à la demande dans ce domaine.
It is right that defending services of general interest should be one of our priorities and that we should address the legal uncertainties currently facing such services in the European Union, with a view to protecting the public and meeting demand in this area.
Expressions with “d'intérêt général doit”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.