Aujourd’hui encore, il a clairement montré que, en occident, nos politiques peuvent être fructueuses si elles sont assorties d’intégrité morale.
Today, he has again made it clear that we in the West can succeed with our policies if they are combined with moral integrity.
Si nous ne parvenons pas à faire preuve d’intégrité morale, nous n’aurons pas la crédibilité nécessaire pour façonner ce processus de manière raisonnable.
If we do not manage to have moral integrity, we will not have the credibility that is required if we are to shape this process in a reasonable way.
Du 1er janvier au 1er septembre 2008, 957 personnes ont demandé au Collège des médecins de Roumanie (CMR) des certificats d'intégrité morale qui les autorisent à travailler à l'étranger.
From the beginning of the year up until 1 September 2008, 957 persons asked the Romanian Physicians' College (CMR) for moral integrity certificates which will allow them to work abroad.
Monsieur le Président, Andrei Sakharov, qui nous a laissé un legs d’intégrité morale et une importante leçon de coexistence pacifique entre les peuples, a dit que les voix qui comptent sont souvent celles que l’on ne peut entendre.
Mr President, Andrei Sakharov, who left us a legacy of moral integrity and a significant lesson in peaceful co-existence between peoples, said that the voices that count are often those which cannot be heard.