Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“d'instruments spécifiques” in English

15 examples
3. développer un suivi de l'UE par rapport aux gouvernements des États membres moyennant un ensemble d'instruments spécifiques.
3. develop EU control over Member State governments through a set of specific instruments.
Cette déclaration doit à présent se traduire dans les faits par la fixation d'instruments spécifiques, d'objectifs réalistes et de calendriers efficaces.
The declaration must now be followed up by real action as set out in specific instruments, realistic targets and effective timetables.
Ce seront les deux institutions essentielles pour la mise en œuvre de cette stratégie, qui dispose déjà d'instruments spécifiques que nous voulons tous utiliser.
They will be the two key institutions for implementing this strategy, which already has specific instruments that we all want to use.
Les consommateurs doivent pouvoir disposer d'instruments spécifiques garantissant que leurs intérêts sont effectivement intégrés dans toutes les politiques de l'Union européenne.
Consumers need to be provided with specific instruments to ensure that their interests are integrated effectively into all of the European Union's policies
Nous proposons également, par exemple, comme cela a été fait en France, la création d'instruments spécifiques de précalibrage de l' ancienne monnaie afin de faciliter le rendu des pièces nationales.
We also propose, for example, as has happened in France, that specific precalibrated instruments for the old currency be created, so that the exchange of national coins may take place more easily.
En matière d'instruments spécifiques, que je n'ai pas le temps de traiter ici, je tiens à souligner le scepticisme de notre assemblée concernant la proposition sur la biodiversité. La raison en est simple.
With regard to specific instruments, which I do not have time to discuss here, I must emphasise that Parliament is sceptical about the proposal on biodiversity, for the simple reason that it seems to us difficult, if not impossible, to compensate for a fairly unusual ecosystem in another country.
Ceci vaut également pour d'autres questions à caractère international, sur lesquelles l'Union, pour pouvoir avoir une influence, travaille à se doter d'instruments spécifiques et à coordonner de mieux en mieux son action.
This is also true of other international issues on which the EU is now developing its instruments and becoming increasingly coordinated in its action in order to be able to exert influence.
Ce faisant, il n'est aucunement question de créer un ordre pénal et judiciaire transnational. L'objectif est plutôt de doter l'Union d'instruments spécifiques visant à la protection de ses intérêts financiers, et ce dans le respect de la subsidiarité.
There is no intention whatsoever to create a transnational criminal law and judicial authority, rather the aim is to equip the Union with specific instruments for the protection of its financial interests, that is whilst upholding the principle of subsidiarity.
Quant à l'amendement n- 8, il est en porte-à-faux avec les perspectives financières de la Communauté pour le programme PACT. La Communauté dispose, à l'évidence, dans les programmes PHARE et TACIS, d'instruments spécifiques pour aider les pays d'Europe de l'Est.
Amendment No 8 conflicts with the financial perspectives of the Community for PACT and the Community obviously has, in PHARE and TACIS, specific instruments to assist East European countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.