La cour constitue un outil capital en vue de renforcer le droit international au travers d'instruments légaux.
The court will constitute a vital tool for strengthening international law through legal instruments.
J' aimerais encore souligner le besoin d' accélérer la création d' instruments légaux qui permettent la mise à disposition des fonds qui se trouvent déjà réservés à cet objectif dans le budget 2000.
I would also like to stress the need to speed up the establishment of legal instruments which will facilitate the mobilisation of funds that have already been earmarked for this purpose.
La lutte contre la drogue appelle une dimension européenne qui inclue l'adoption d'instruments légaux contre la fabrication et le trafic de drogues, la coopération avec les pays producteurs et la promotion de la prévention et de la lutte contre la toxicomanie.
Combating drugs requires a European dimension that includes the immediate adoption of legal instruments against the manufacture and trafficking of drugs, cooperation with producer countries and the promotion of preventing and combating drug addiction.